Formularz wyszukiwania
× Zamknij wyszukiwarkę. Uwaga: spowoduje zamknięcie bez przeładowania strony

Lwów Ukraina - Cmentarz Łyczakowski | Instytut POLONIKA Polonika

Przejdź do treści
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA – strona główna
BADAMY - CHRONIMY - POPULARYZUJEMY polskie dziedzictwo kulturowe za granicą

Nawigacja

  • O nas
  • Co robimy
  • Polonik tygodnia
  • Co nowego
  • Baza poloników
Rozwiń menu główne

Ustawienia

Włącz wysoki kontrast Włącz podstawową wersję kolorystyczną pl Change language to PL en Change language to EN
Zamknij menu
  • Strona główna
  • Co robimy
  • Polonik tygodnia
  • Baza poloników
  • Co nowego
  • Wydawnictwa
  • Edukacja
  • Multimedia
  • O nas
  • BIP
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Patronat i współpraca
  • Press room

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
© 2025 Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Programy strategiczne / Ochrona / Projekt

Powrót do: Ochrona

Lwów (Ukraina) ‒ Cmentarz Łyczakowski

2018-2023

Cmentarz Łyczakowski we Lwowie to szczególna nekropolia nie tylko ze względu na pochowane osobistości, lecz także wysoką wartość artystyczną tamtejszych nagrobków. Instytut POLONIKA w 2018 r. włączył się w prace, które pomogą zachować piękno tych pomników.

Prace prowadzone w 2023 r.

Na cmentarzu Łyczakowskim we Lwowie toczą się prace konserwatorskie i restauratorskie przy pomniku dr. Henryka Mosinga i nagrobku Kazimierza Sichulskiego.

Zdobiąca pomnik figura Matki Boskiej została przewieziona do pracowni konserwatorskiej, aby umożliwić prace przy murowanej części nagrobka. Będą one trwały do przyszłego roku przede wszystkim z uwagi na zniszczenia wapiennych ciosów w  murowanej części pomnika, która aktualnie jest częściowo odbudowywana. Rzeźba Matki Boskiej jest oczyszczana i zabezpieczana.

Realizator: Monument Service

Prace prowadzi konserwator-restaurator kamienia Anna Kudzia z zespołem.

3
Galeria
Otwórz galerię (3 fotografii)
Otwórz galerię (3 fotografii) Mosing Lyczakow
Mosing Lyczakow Sichulski Lyczakow

Prace przeprowadzone w 2021 r.

W roku 2021 zrealizowano prace przy usuwaniu uszkodzeń pomników nagrobnych po burzach, które nawiedzały cmentarz Łyczakowski przez kolejne dwa lata. Uszkodzeniu (rozbiciu na kawałki) uległy wówczas dwie wapienne wazy przy nagrobku pułkownika Żukowskiego. W roku 2021 zamontowano rekonstrukcję obu elementów. Dodatkowo dwa żeliwne krzyże przy innym pomniku, podwójnego NN, odlano na nowo.

Równocześnie przeprowadzono prace konserwatorsko-restauratorskie przy kolejnych pomnikach. Kompleksowym zabiegom poddano dwa pomniki nagrobne z rzeźbą figuralną autorstwa Antona Schimsera – pomnik Julianny z Schabinger Newater, pomnik Weiglów, Braurów (Breuerów), Frenklów (Tränklów) oraz przypisywany Hartmannowi Witwerowi pomnik Józefa Schabingera z postacią opłakującej go żony. 

Prace były prowadzone zgodnie z programami opracowanymi przez Radosława Tusznio.

Realizator: Fundacja Dziedzictwa Kulturowego

4
Galeria
Otwórz galerię (4 fotografii)
Otwórz galerię (4 fotografii) Pomnik Julianny Neweter |
Pomnik Julianny Neweter | Pomnik Józefa Schabingera | Pomnik Józefa Schabingera |

Prace przeprowadzone w 2020 r.

W 2020 r. Instytut POLONIKA kontynuował prace przy nagrobku rodziny Tarnawieckich. Grobowiec powstał według projektu Bronisława Wiktora oraz Piotra Tarnawieckiego, który został tutaj pochowany w 1961 r.

W ramach prac przeprowadzona została pełna konserwacja, poprzedzona wykonaniem ekspertyzy konstruktorskiej. Betonowe elementy, pełniące funkcję dekoracyjnej okładziny, poddane zostały przede wszystkim restauracji polegającej na uzupełnieniu znacznych połaci płaskorzeźbionych. Wobec rzadko podejmowanych prac konserwatorskich przy materiale, jakim jest beton, projekt stanowił ciekawe wyzwanie konserwatorskie.

W związku z pracami konserwatorskimi prowadzonymi w ramach programu MKiDN przy nagrobku abpa Grzegorza Szymonowicza Instytut POLONIKA podjął się rekonstrukcji kamiennej sterczyny centralnej zwieńczającej nagrobek. Projekt sterczyny opracowano na podstawie zdjęcia archiwalnego z uwzględnieniem perspektywy i wymiarów zdjętych in situ.

Realizator: Fundacja Dziedzictwa Kulturowego

13
Galeria
Otwórz galerię (13 fotografii)
Otwórz galerię (13 fotografii) Grobowiec przed konserwacją- Instytut POLONIKA
Grobowiec przed konserwacją- Instytut POLONIKA Grobowiec przed konserwacją- Instytut POLONIKA Sygnatura wykonawcy na grobowcu Piotra Tarnawieckiego- Instytut POLONIKA Grobowiec po pracach konserwatorskich (2020 r.) - Instytut POLONIKA Grobowiec po pracach konserwatorskich (2020 r.) - Instytut POLONIKA Grobowiec po pracach konserwatorskich (2020 r.) - Instytut POLONIKA Grobowiec Piotra Tarnawieckiego po konserwacji (2020 r.) Instytut POLONIKA Grobowiec Piotra Tarnawieckiego po konserwacji (2020 r.) Instytut POLONIKA Grobowiec Piotra Tarnawieckiego po konserwacji (2020 r.) Instytut POLONIKA Grobowiec Piotra Tarnawieckiego po konserwacji (2020 r.) Instytut POLONIKA Nagrobek abpa Szymonowicza po konserwacji i rekonstrukcji sterczyny (2020 r.) Instytut POLONIKA Nagrobek abpa Szymonowicza po konserwacji i rekonstrukcji sterczyny (2020 r.) Instytut POLONIKA

Prace przeprowadzone w 2019 r.

W 2019 r. Instytut POLONIKA sfinansował konserwację dwóch nagrobków na terenie cmentarza. Są to nagrobki: Edmunda Zychowicza (Żychowicza), wybitnego lwowskiego architekta działającego na początku XX w., oraz hrabiostwa Karnickich, który jest zlokalizowany przy głównej alei, przy drodze na cmentarz Obrońców Lwowa. Nagrobek Karnickich wymagał drobnych prac budowlanych polegających na wykonaniu ścianki oporowej i fundamentowaniu podstawy pod kolumnę. Ponadto w obu nagrobkach wykonano pełną konserwację techniczną elementów kamiennych oraz konserwację estetyczną poprzez uzupełnienie zniszczonych i brakujących elementów oraz scalenie kolorystyczne.

Realizator: Fundacja Dziedzictwa Kulturowego

Na cmentarzu Łyczakowskim znajdują się groby wielu architektów Lwowa., wśród nich  Piotra Tarnawieckiego. Grobowiec jest w stanie awaryjnym. Instytut Polonika w 2019 roku sfinansował podstawowe prace zabezpieczające grób przed działaniem opadów atmosferycznych poprzez wykonanie zadaszenia nad nagrobkiem.

Realizator: Monument Service – Marcin Kozarzewski

6
Galeria
Otwórz galerię (6 fotografii)
Otwórz galerię (6 fotografii) Nagrobek hrabiostwa Karnickich, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA
Nagrobek hrabiostwa Karnickich, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek hrabiostwa Karnickich, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Edmunda Zychowicza, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Edmunda Zychowicza, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Edmunda Zychowicza, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA

Prace przeprowadzone w 2018 r.

Dzięki finansom Instytutu przeprowadzono konserwację 4 nagrobków wybitnych postaci lwowskiego życia publicznego:

  • Piotra Chmielowskiego – historyka literatury, encyklopedysty, profesora uniwersytetu we Lwowie; autor rzeźby: Stanisław Ostrowski;
  • Józefa Torosiewicza – doktora medycyny, filantropa, fundatora i założyciela Bursy Ormiańskiej dla  chłopców, zwanej później Zakładem Naukowym im. dra Józefa Torosiewicza; autor rzeźby: Edmund Jaskólski;
  • Stanisława Zborowskiego – prawnika; autorzy rzeźby: Julian Markowski i Antoni Kurzawa;
  • Marcelego Ciemirskiego – botanika, sekretarza konwentu ss. benedyktynek; autor rzeźby: Julian Markowski.

Polsko-ukraińskie zespoły konserwatorskie w ramach prac Fundacji Dziedzictwa Kulturowego oczyściły nagrobki, uzupełniły braki i zabezpieczyły pomniki przed szkodliwym wpływem czynników atmosferycznych.

13
Galeria
Otwórz galerię (13 fotografii)
Otwórz galerię (13 fotografii) Nagrobek Józefa Torosiewicza, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA
Nagrobek Józefa Torosiewicza, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Józefa Torosiewicza, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Józefa Torosiewicza, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Piotra Chmielowskiego, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Piotra Chmielowskiego, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Piotra Chmielowskiego, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Piotra Chmielowskiego, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Tablica informacyjna, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Stanisława Zborowskiego, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Marcelego Ciemirskiego, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Marcelego Ciemirskiego, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA Nagrobek Marcelego Ciemirskiego, Cmentarz Łyczakowski, Instytut POLONIKA

Lokalizacja

Mechnykova 33, Lwów, Ukraina
Udostępnij

Co nowego

Zakończone
Lwów (Ukraina) ‒ konserwacja kaplicy Krzyżanowskich...
Więcej
Zakończone
Lwów (Ukraina) ‒ prace zabezpieczające przy kaplicy...
Więcej
Zakończone
Lwów (Ukraina) ‒ prace konserwatorskie przy kaplicy...
Więcej

Menu dodatkowe

  • BIP
  • Kontakt
  • Press room
  • Patronat i współpraca
  • Deklaracja dostępności
  • Dotacje MKiDN
instytucja nadzorująca
instytucja nadzorująca
© 2025

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Realizacja:

Rytm.Digital

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. Dowiedz się więcej. OK, rozumiem