Formularz wyszukiwania
× Zamknij wyszukiwarkę. Uwaga: spowoduje zamknięcie bez przeładowania strony

Prace konserwatorskie witraża „Matka Boża Królowa Aniołów” w Lwowskiej Katedrze Obrządku Łacińskiego. Etap IV Polonika

Przejdź do treści
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA – strona główna
BADAMY - CHRONIMY - POPULARYZUJEMY polskie dziedzictwo kulturowe za granicą

Nawigacja

  • O nas
  • Co robimy
  • Polonik tygodnia
  • Co nowego
  • Baza poloników
Rozwiń menu główne

Ustawienia

Włącz wysoki kontrast Włącz podstawową wersję kolorystyczną pl Change language to PL en Change language to EN
Zamknij menu
  • Strona główna
  • Co robimy
  • Polonik tygodnia
  • Baza poloników
  • Co nowego
  • Wydawnictwa
  • Edukacja
  • Multimedia
  • O nas
  • BIP
  • Kontakt
  • Polityka prywatności
  • Patronat i współpraca
  • Press room

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
© 2025 Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Programy grantowe / Programy grantowe MKiDN / Projekt

Powrót do: Programy grantowe MKiDN

Prace konserwatorskie witraża „Matka Boża Królowa Aniołów” w Lwowskiej Katedrze Obrządku Łacińskiego. Etap IV

2021

Celem zadania była kontynuacja prac konserwatorskich przy witrażu „Matka Boża Królowa Aniołów”, który został zaprojektowany w 1895 r. przez Teodora Axentowicza i znajduje się w oknie chóru muzycznego Bazyliki Metropolitalnej pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny we Lwowie. Ze względu na rozmiar witraża (66 pól) prace konserwatorskie zostały zaplanowane na kilka sezonów i trwają nieprzerwanie od 2018 r.

W ramach czwartego etapu działań wykonano kompleksową konserwację 20% witraża polegającą na przywróceniu jego właściwych parametrów technicznych oraz walorów estetycznych. Uczyniono to poprzez oczyszczenie poszczególnych pól witraża z luźnych osadów, wykonanie odcisków pól; ozołowienie kwater witrażowych; czyszczenie poszczególnych szkieł, mycie oraz płukanie; usunięcie żywic i innych pozostałości po klejeniach wykonanych podczas poprzednich prac; szkliwienie wszystkich szkieł; retusz malatury (punktowanie) i wypał; wykonanie brakujących elementów; wymianę niewłaściwych uzupełnień; klejenie spękań w szkle; składanie poddanych konserwacji szkieł w nowy profil ołowiany odpowiadający szerokością pierwotnemu; lutowanie profilu cyną LC 60; kitowanie kwater płynnym kitem oraz wiórkowanie.

 

Witraż „Matka Boża Królowa Aniołów”, który znajduje się w oknie nad chórem katedry łacińskiej, jest poświęcony Matce Bożej patronce katedry i archidiecezji lwowskiej. Jest to największy witraż w katedrze o wymiarach 14 m x 3 m. Jego górna część ma kształt rozety z wpisanym pośrodku krzyżem. W centrum krzyża znajduje się monogram Matki Bożej, a w jego ramionach – główki aniołów z purpurowymi skrzydełkami. Centralną część witraża zajmuje postać Maryi ubranej w błękitny płaszcz w otoczeniu aniołów i świętych. Stopy Bogurodzicy dotykają półksiężyca, obok klęczą aniołowie trzymający koronę (po lewej stronie) i berło (po prawej). Poniżej znajduje się figura anioła w zielonym płaszczu, który trzyma w ręku wstęgę z napisem. Dolną część witraża tworzą ujęte w gotyckie ornamenty herby Polski i Litwy.

 


Beneficjent: Stowarzyszenie Oświaty i Kultury Polskiej

Dofinansowanie: 100 000 zł

 

11
Galeria
Otwórz galerię (11 fotografii)
Otwórz galerię (11 fotografii) Matka Boża Królowa Aniołów |
Matka Boża Królowa Aniołów | Matka Boża Królowa Aniołów | Matka Boża Królowa Aniołów | Matka Boża Królowa Aniołów | Matka Boża Królowa Aniołów | Matka Boża Królowa Aniołów | Matka Boża Królowa Aniołów | Matka Boża Królowa Aniołów | Matka Boża Królowa Aniołów | Matka Boża Królowa Aniołów |

Lokalizacja

Katedra łacińska, Lwów, Ukraina
Udostępnij

Beneficjent: Stowarzyszenie Oświaty i Kultury Polskiej

Dofinansowanie: 100 000 zł

Programy grantowe MKiDN

Zakończone
Projekt budowlano-konserwatorski remontu kościoła...
Więcej
Zakończone
Badania i remont budowlano-konserwatorski zespołu...
Więcej
Zakończone
VI Kongres „Stan badań nad wielokulturowym...
Więcej

Menu dodatkowe

  • BIP
  • Kontakt
  • Press room
  • Patronat i współpraca
  • Deklaracja dostępności
  • Dotacje MKiDN
instytucja nadzorująca
instytucja nadzorująca
© 2025

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA

Realizacja:

Rytm.Digital

Media społecznościowe

  • Kanał na facebook
  • Kanał na instagram
  • Kanał na twitter
  • Kanał na youtube
  • Kanał na Google Arts and Culture
  • Kanał na linkedin
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies. Dowiedz się więcej. OK, rozumiem